"ATH" signifie "Affichage Tête Haute". En gros, ce sont toutes les informations qui s'affichent sur l'écran, comme la barre de vie (absente dans TR), les armes utilisées, les munitions, les mini-cartes, etc...
Mais perso je l'ai jamais réglé, donc je saurais pas trop t'aider.