C'est clair que le doublage de Lara est assez mauvais, l'actrice est a coté de la plaque dans la majorité des cas, c'est rarement credible face aux situations, meme dans une simple description d'objet les intonations sont mauvaises.
Dommage car le reste est bon, les autres acteurs s'en sortent plutot bien, c'est etonnant d'avoir fait ce choix d'actrice pour le doublage du personnage principal alors que le rendu n'est pas a la hauteur.