Je te conseil un joystick avec au moins 10 boutons, torsion du manche, retour de force pour l´ambiance.
Et si possible : une molette de gaz.
Avec tous ca, en configurant le jeux pour que le viseur reste au centre de l´écran tu a largement de quoi contrôler tous les axes de ton Battlemech.
Pour les contrôles d´armements c´est comme tu veut mais je te conseil de mettre les commandes "simple" de selection de cible "a vue" et de changement d´armes sur le joystick.
et de relèguer toutes les commandes avancée sur le support, comme les modes de tir, refroidissement d´urgence et les Reacteurs de sauts.
Pour tous ce qui n´est pas directement utile au combat comme le mode du radar, les commandes de l´assistant a la visée et les positions du Battlemech, caà sa place sur le clavier.
De toute façon a part avec un Joystick monstrueux qui aurait l´air d´un cokpit géant tu ne pourrais pas placer tous les raccourcies claviers.