Les forums de JeuxVideo.com
-
tauruxbis
- Posté le
23 septembre 2009 à 21:44:53
-
Vous connaissez sans doute Koh Lanta ? Mais connaissez-vous son équivalent américain, plus stratégique, plus rythmé ? J'ai nommé Survivor.
La saison 19 vient de commencer, un épisode (format : 40 minutes) paraît chaque semaine, je vous propose de regarder cette nouvelle saison avec moi, aussi pour ceux qui ne comprennent pas bien l'anglais, je vais créer pour chaque épisodes de (sommaires) sous-titres français pour que vous compreniez l'important.
Pour télécharger chaque épisode, il faut chercher sur google "survivor torrent s19exx", par exemple pour le premier épisode, xx = 01 (si vous ne savez pas comment télécharger en torrent, demandez), par contre si vous voulez que mes sous-titres soient synchronisés avec la vidéo, il faut que vous téléchargiez la même que moi (pour ma part j'ai pris la version HD 720p qui fait un peu plus de 1 giga, vous pouvez la trouver notamment sur http://xtremespeeds.net/ (il faut s'inscrire, et ils demandent aussi de continuer de seeder pendant 48h après le téléchargement, mais c'est très rapide)).
Voici le lien de mes sous-titres :
http://www.megaupload.com/?d=1W7YKVBR
(Pour mettre les sous-titres sur la vidéo, il faut que la vidéo et les sous-titres aient le même nom, et soient dans le même dossier, ensuite ouvrez la vidéo avec le logiciel VLC).
J'ai déjà regardé (et apprécié) les dix-huits premières saisons de Survivor, qui je peux vous l'affirmer c'est une valeur sûre, et je le préfère largement à Koh Lanta.
Laissez vos impressions sur les épisodes, je continuerai d'uploader les sous-titres.
- Lien permanent
-
Spyhawk
- Posté le
24 septembre 2009 à 16:46:49
-
J'aime bien, mais je trouve ça beaucoup plus scénarisé que KL.
- Lien permanent
-
tauruxbis
- Posté le
24 septembre 2009 à 18:42:45
-
Plus, sans doute (et tant mieux, Koh Lanta ressemble parfois à un "Loft Story" de la jungle), après dire "beaucoup", c'est exagéré.
- Lien permanent
-
Ame_en_peine
- Posté le
24 septembre 2009 à 18:44:56
-
Ah ca peut être super interessant ! Surtout si tu as fait des sous titres...
Je vais voir ce que ça donne !
- Lien permanent
-
tauruxbis
- Posté le
24 septembre 2009 à 19:38:07
-
Si tu comprends pas quoique ce soit, demande
- Lien permanent
-
Ame_en_peine
- Posté le
24 septembre 2009 à 20:12:21
-
Vu !
Bon alors déjà...un GRAND MERCI pour les sous titres lol. J'aurais pas compris grand chose sinon ! Et tout ce qui n'est pas sous titré est à peu près compréhensible...même si mon niveau d'anglais est vraiment pas top
Franchement, ça change de Koh lanta mais pas trop...donc c'est vraiment tout bénef ! On reste dans l'ambiance tout en ayant de la nouveauté !
Par contre j'me demande si c'est pas un peu truqué, genre le multi millionaire...dans le koh lanta Français on aurait vite remarqué ses messes basses quoi ^^
- Lien permanent
-
tauruxbis
- Posté le
24 septembre 2009 à 21:02:37
-
Multi-millionaire, je sais pas s'il l'est (il pourrait mentir, mais bon, s'il dit qu'il l'est...?), mais c'est pas truqué, ses "messes basses" sont toujours faites à l'écart des autres candidats, juste aux caméras, y'a qu'a voir l'interview de Jeff Probst qui dit que Russel est ce qu'il y a de plus proche du "mal" dans ce qu'ils ont eu dans Survivor
L'épisode 02 sera disponible au téléchargement demain, dès l'après midi, je pense, je ferais mes sous-titres ce week-end, je les posterai dès que possible
- Lien permanent
-
Ame_en_peine
- Posté le
24 septembre 2009 à 21:15:04
-
Bon c'est sûr que j'ai pas d'élément comparatif vu que j'ai pas maté les autres saisons...mais c'est vrai que c'est un personnage...malsain xD
En tout cas j'attends tes sous titres...
Je mettrais mes impressions sur chaque épisode, on pourra partager nos impressions héhé !
- Lien permanent
-
tauruxbis
- Posté le
25 septembre 2009 à 14:49:56
-
J'ai regardé l'épisode , et j'aurais fini les sous-titres d'ici demain (voir peut-être ce soir ), vous pouvez déjà télécharger l'épisode, j'ai encore pris le mien sur http://xtremespeeds.net/ (en 720p, le fichier d'un peu plus de 1 giga), je peux pas garantir que mes sous-titres seront bien synchronisés avec la vidéo de 350mo...
- Lien permanent
-
Ame_en_peine
- Posté le
25 septembre 2009 à 19:07:24
-
Yeah !!
Pour ma part je viens de finir de dl l'épisode, j'attends donc tes sous titres
Merci encore pour le boulot que tu fournis et qui permet de nous régaler !!
- Lien permanent
-
tauruxbis
- Posté le
25 septembre 2009 à 20:18:57
-
Il y a beaucoup à sous-titrer, (j'ai déjà "traduit" 15 minutes, et quand j'aurais fait les 40, il me restera à tout synchroniser, ce qui est aussi long que de traduire...), ça sera plutôt pour demain, ou alors tard ce soir (je regarderais Koh Lanta, puis je m'y remettrai, donc si t'es encore debout à 1h ou 2h du matin, peut-être auras-tu les sous-titres ?)
- Lien permanent
-
Ame_en_peine
- Posté le
25 septembre 2009 à 23:27:03
-
Arf, je serais peut être pas co si tard
Je les piquerais demain aprem/soir je pense
- Lien permanent
-
Ame_en_peine
- Posté le
26 septembre 2009 à 23:48:51
-
Hop désolé pour le retard !!
Je prends...je me matte ça...et j'te dit ce que j'en pense
Merci merci merciiiiiiiiiiii pour les sous titres !!!
- Lien permanent
-
Ame_en_peine
- Posté le
27 septembre 2009 à 10:44:33
-
Et...vu !
Bon alors, y'a du bon et du moins bon dans cet épisode ^^
Les + :
- La règle de l'observateur, j'ai trouvé ça plutôt interessant qu'une nana du camps adverse s'immisce dans le camps jaune pour observer l'attitude de la tribus. Il me tarde de voir comment elle va rapporter ça à ses coéquipiers !
- L'objet d'immunité qu'il faut trouver sur l'ile...plutôt violent comme règle !
- Les strategies, les personnalités en général. Et puis ça fait vraiment bien cliché US ^^
- Les sous titres of course, sans lesquels je ne comprendrais vraiment rien du tout
Le - :
- Une seule épreuve qui regroupe confort et immunité...et puis voilà l'épreuve. Un mix de foot us et de basket. Ca fait pas très...koh lanta disons 
Merci pour tout en tout cas ! Et si tu continus les sous titre pour le 3ème...je le regarderais =D
- Lien permanent
-
tauruxbis
- Posté le
27 septembre 2009 à 12:52:27
-
Mon dieu, j'essaie de poster un (long) message, mais j'aurais des "mots interdits"... n'importe quoi...
- Lien permanent
-
Ame_en_peine
- Posté le
27 septembre 2009 à 14:40:25
-
Ah !! Je suis super fan de Pekin express en plus
Merci pour le petite briefing des règles, je relirais ton message juste avant de voir l'épisode, histoire d'avoir tout en mémoire ! Et comme d'hab, je te donnerais mes impressions ici
En tout cas, merci pour toutes ces découvertes... =D
- Lien permanent
-
Butz
- Posté le
28 septembre 2009 à 12:32:28
-
J'aime pas quand ils font un jeu mélangeant le reward et l'immunity.
- Lien permanent
-
Ame_en_peine
- Posté le
1er octobre 2009 à 23:41:54
-
J'ai regardé la moitié d'amazing race, et y'a pas à dire, ça tue ! Et puis le fait que ça se passe au Japon...
Bon après je ne comprends pas tout les dialogues, mais je saisis l'ensemble et c'est déjà pas mal ^^
Vivement la suite...
- Lien permanent
Sujet : « Survivor (Pour Découvrir) »
Ajouter ce forum à mes forums préférés
...