slt a tous titre

le jeux et sort en vosta ou vostfr ?

je vois ça que mtn mais je me suis fail dsl

alors slt a tous

tout et dans le titre

le jeux sort en vosta ou vostfr ?

Anglais + Doublage JAP & US

Comme 95% des RPG actuellement.

haaa dommage alalalala les music on l'air juste énorme

Les ar tonelico ont toujours des musiques énormes (et sont des jeux énormes !) et franchement si tu as ne serait-ce qu'un niveau de collège tu devrais pas hésiter ;)

C'est clair que c'est largement faisable avec un niveau collège et un dico pour les mots compliqués.

Pour ma part, j'ai appris l'anglais sur FF6 et ma superfamicom, j'avais 12 ans.
Je m'améliorais nettement plus en jouant à des RPG qu'en écoutant en cours lol

Et idem pour le japonais, ce fût Seiken Densetsu 3 ^^
Que de souvenirs!

La passion transcende l’apprentissage.

Yep, c'est de l'anglais/ricain basique, y a rien de bien méchant.

Et c'est aussi mon cas, j'étais un bille en anglais durant mes études ( 8 de moyenne ) et pourtant je n'ai jamais eu de soucis avec les jeux anglais/ricain..même mes profs comprenaient pas pourquoi j'avais de telles notes alors que je bouffais des quantités de jeux anglais/ricain ( breath of fire 4 avec ses phases de dialogues en patois ricain haché menu => aprés celui là, plus aucun jeu ne m'a fait peur )

prend le car c'est en l'anglais certes, mais c'est pas dure a comprendre.

En général l'anglais est pas trop compliqué (quoique j'avais un peu de mal sur certain truques de tonelico 3) puis ça permet de s'améliorer en anglais au passage (j'peut dire merci aux jrpg si j'me débrouille bien en anglais dans mes études )

j'ai zero soucie avec l'anglais ou le jap mais vu que entre pote on se prête des jeux

L'anglais du jeu est vachement simple malgré quelques mots spécifiques..

Par contre, l'univers des Ar (Ciel no Surge, Ar noSurge, Ar Tonelico 1/2/3) est assez complexe !

Surtout quand on sait que Ciel no Surge se passe juste avant Ar noSurge avec les même personnages pour la plupart.. il y a des choses obscures et d'autres qu'on ne peux simplement pas comprendre si l'ont a pas fait Ciel avant !

D'ailleurs, si un vrai fan qui a tout fait peut faire un résumé de la saga ou simplement de Ciel pour aider ceux qui voudraient se lancer, je pense que ce serais le bienvenue ! ^_^

C'est aussi une des raison pour laquel j'hésite a me prendre le jeu, j'ai entendu dire qu'il y a des point que je ne comprendrais pas sans avoir fait ciel no surge (sachant que le seul que j'ai fait est apparemment le plus mauvais, tonelico 3...)

J'ai trouvé sur gamefaqs un recap de ciel nosurge pour ceux qui n'y ont pas joué qui veulent essayer ar nosurge.

En anglais évidemment : http://pastebin.com/egW4rhTK

Oula y a de la lecture (et accessoirement de la traduction) j'verais ça demain

Merci pour ce partage, je vais le lire en attendant de pouvoir (enfin j'espère) jouer au jeu ce WE!

Un peu du mal a comprendre a partir de la ligne 210

J'ai pas encore commencé le jeu mais j'ai l'impression qu'il y a un vide dans l'histoire entre la fin de ciel nosurge et le début d'ar nosurge.

En effet, est-ce que le monde dans lequel on évolue correspond à la planète qui a disparu 5000 ans dans le futur avec Ion et Nelo ? j'imagine que oui mais ce n'est pas très clair.

J'ai commencé le jeu, et de ce que j'ai compris entre le début du jeu et le résumé de ciel nosurge, on commencerais le jeu sur le vaisseau en perdition de la fin de ciel et non sur la planète qui a disparu, mais après la période ou les perso étais en stase. J'ai quant même un peu du mal a faire le lien, n'ayant pas joué directement a ciel nosurge.

ok Merci.
le vaisseau doit être énorme alors.

ouai, ca m'a surpris au début, mais j'ai vu qu'on étais sur le vaisseau quant ils arrive a un moniteur de pilotage ou un truque du genre vers le début.