Bonjour à tous, je voulais juste savoir si le jeu était disponible en français? Non pas que la langue de Shakespeare me dérange, je comprends assez bien l'anglais, mais je suis quand même plus à l'aise en français Merci!

Y'a rien à comprendre de toute façon et l'anglais est du niveau collège.

sur le PSN ( VITA / PS3 / PS4 ) il est bien en français

Oui en fr preuve a l'appuie : https://www.youtube.com/watch?v=c3AgFYtXXRc&feature=youtu.be

Bonsoir,
Plutôt que de créer un autre topic je poste sur le plus récent qui parle d'une version française.

Les fichiers à traduire semblent être :

• Diary_En.bin
• Text_En.bin

Mais j'imagine que cela beaucoup l'ont compris et ont étaient confronté au même problème que moi :
A savoir comment les ouvrir.

J'ai tenté avec Demon's Tool (lu cela quelque part), bloc-note, etc.
Pas moyen.
C'est plutôt étrange, surtout quand on voit que les dev' ont quand même laissé en fichier texte le fichier pour ajouter de nouveaux noms.

Je sais que vous allez me dire que le jeu est assez simple à comprendre, et oui je le sais bien mais ce n'est pas pour moi d'où le fait que je me chargerais moi-même de la traduction.
Je la mettrais à disposition si elle arrive bien à son terme.

Si quelqu'un à une idée, merci d'avance.

bon couage mec
ps: ici c'est le desert intersidéral

C'est bien ce qu'il me semblait

Les fichiers Diary_En.bin et Text_En.bin ne contiennent que les messages du "journal"...

Tout le reste du texte est codé dans l'executable.