On t'as dit que t'as théorie était sensé, connaissant kojima, c'est même fortement probable.

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-4-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_17866
| Ecrit par « --Thorongil-- », 24 mars 2014 à 20:36:40
| « On t'as dit que t'as théorie était sensé, connaissant kojima, c'est même fortement probable. »

Personne n'apporte d'argument pour me contrer.

Mais c'est quoi ce délire de Jean Vincent Placé ? c'est qui ce gars ?

http://fr.wikipedia.org/wg/wiki/Jean-Vincent_Plac%C3%A9

CQFD

et il est dans ground zero?

Oui, c'est un easter egg de la part de Kojima, qui aime bien la France et ne s'arrête plus de blaguer sur notre pays depuis quelques jeux.

Putain et dire que je bandais sur Stéphanie Joosten la femme qui fait le perso de quiet

OMG j'espère que tu te trompe à fond

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-4-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_17900
| Ecrit par « SamFisher11 », 24 mars 2014 à 21:17:37
| « Putain et dire que je bandais sur Stéphanie Joosten la femme qui fait le perso de quiet
|
| OMG j'espère que tu te trompe à fond »

Malheureusement pour toi, tout indique que j'ai raison.

Je suis désolé mais "Be quiet", ça veut simplement dire reste tranquille, dans le sens fait pas de bruit ou tais toi.

Donc je pense que ta théorie n'a pas de fondements, tout simplement.

Cela a déjà été reprécisé :
C'est une jeu de mots présent dans la Version Anglaise qui s'est ensuite perdu en VF.

Chico, traumatisé, a donc vu son corps détruit lors du crash.
Il y perds sa langue et est reconstui en femme, en hommage a l'une des dernieres paroles de Paz a son egard, qu'il prend ainsi littéralement, il devient Quiet.

Kojima se joue de nous et fait encore un jeu de mot pourri dont il a le secret.

Se fou rire que j'ai eu en lisant la théorie mais encore plus JEAN VINCENT PLACE (se qui ont pas compris que l'auteur confond Kojima avec jean vincent placé délibérément en plus d'avancer une théorie qui m'a fait hurler de rire)
Attention je te contredit pas hein Luckas69, pour moi tu as vu juste !!! (la phrase qui viens de suivre était ironique ^^)

Amicalement Fox (je sais pas se que tu prend mec mais faut que tu me file le numéro de ton dealer)

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-4-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_17918
| Ecrit par « FoxHound313 », 24 mars 2014 à 21:33:06
| « Se fou rire que j'ai eu en lisant la théorie mais encore plus JEAN VINCENT PLACE (se qui ont pas compris que l'auteur confond Kojima avec jean vincent placé délibérément en plus d'avancer une théorie qui m'a fait hurler de rire)
| Attention je te contredit pas hein Luckas69, pour moi tu as vu juste !!! (la phrase qui viens de suivre était ironique ^^)
|
| Amicalement Fox (je sais pas se que tu prend mec mais faut que tu me file le numéro de ton dealer) »

Vous voyez, encore quelqu'un qui se rallie à ma théorie. Enfin quelqu'un de sensé qui sait voir clair.

Tu portes bien ton pseudo.

"Sauf que si vous écoutez les cassettes, Paz dis à Chico : "Just be Quiet"
"Soit juste Quiet", en FR) "

Oh mon dieu "soit juste Quiet"

En gros pour toi qua d ta prof d'anglais dit "Be quiet" ça veut dire "soit Quiet" ?

Ça veut dire "Tait-toi" elle lui dit de se taire pas d'être quelqu'un d'autre

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-4-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_17961
| Ecrit par « Ghyt9876_2 », 24 mars 2014 à 22:01:47
| « "Sauf que si vous écoutez les cassettes, Paz dis à Chico : "Just be Quiet"
| "Soit juste Quiet", en FR) "
|
|
|
|
|
| Oh mon dieu "soit juste Quiet"
|
| En gros pour toi qua d ta prof d'anglais dit "Be quiet" ça veut dire "soit Quiet" ?
|
| Ça veut dire "Tait-toi" elle lui dit de se taire pas d'être quelqu'un d'autre »

Encore une fois, non puisque Quiet n'existe pas dans la vie réelle.

Principe du jeu de mot...
Un mot, terme en linguistique, peut avoir plusieur sens sémantique.
Bref, plusieurs signification.
Donc, "Be Quiet", dans le contexte, est compris en anglais de différentes manières.

Hors, ces manières de compréhension sont perdue dnas la VF.

Il faut donc effectivement parler anglais et se focaliser non pas sur la VF mais la Version Anglaise pour comprendre le jeu de mot.

Fait tourné la beuh man, laisse moi tiré latte sur ce morceau de salade...

je suis persuadé que l'auteur est un troll...

genre Chico va ce dire "ma bien aimé est morte donc je vais devenir transsexuel!" mais paye ta théorie a 2 franc 6 sous (expression non utilisé depuis la 2nd guerre mondial)

et genre le doc qui va opéré Chico va ce dire "-OH PUTAIN ! le patient a perdu son pénis les mec je pense qu'on va le remplacé par un vagin et lui mettre des gros boobs 85 F
- Mais patron ça serait pas plus simple de lui gréffer un autre pénis
- Toi ferme ta gueule le bleu ! ne ruine pas mon reve de faire un trav' parfait "

vous m'avez fait bien rire aussi avec Jean Vincent Placé

On ne connais pas l'état dans lequel se trouve Chico après le crash.
Il est en danger de mrot immédiat. C'est aussi un préadolescent. Et on sait qu'il a eu des probleme de malnutrition et des prises jack dnas le torse...
Bref ils le réparent comme ils peuvent.
Et en femme. Peut etre bien qu'il a perdu sa masculinité lors du crash oui, auquel cas on pourrait même y voir une métaphore par Kojima sur le genre.
Bref, on ne sais pas exdactement pour le moment.

Mais on sait en revanche que les trips de Kojima partent tresl oin, entre Johnny qui fait caca partout, Jean Vincent Placé, ect,ect...

Tout est possible.

Luckas apprend à parler l'anglais sérieux

T'as pas compris qu'a ce moment là Chico parlait trop, Paz voulait juste qu'il l'a ferme, elle lui à juste dit de se taire pas de changer de sexe

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-30684-17657-4-0-1-0-identite-de-quiet-ultra-spoiler.htm#message_17973
| Ecrit par « Ghyt9876_2 », 24 mars 2014 à 22:12:32
| « Luckas apprend à parler l'anglais sérieux
|
| T'as pas compris qu'a ce moment là Chico parlait trop, Paz voulait juste qu'il l'a ferme, elle lui à juste dit de se taire pas de changer de sexe »

Comme l'a si bien expliqué Thorongil a de maintes reprises, il s'agit d'un jeu de mot que ne rend pas la traduction française.

Elle ne lui dit pas de changer de sexe. C'est lui qui fait honneur a ces paroles en devenant Quiet apres le crash et sa "récupération"...

Bien évidemment qu'elle lui dit de se taire.
Mais lui poussel e truc plus loin et "Just be Quiet".
C'est pourtant facile a comprendre et assez évident.
Et avoue que connaissant l'esprit déjanté et torturé de Kojima c'est probable!