[Attention Spoil sur la fin !]

Lors de la seconde fin du jeux les aventuriers approchent d'un grimoire dans lequel on voit les plans du mont Grimrock.

Mais la dernière page, avec l'image de l’île, indique le texte suivant :
faamko uhu ar. palako arko uhunel.
arna lam faamna.

Est ce que quelqu'un a réussi à traduire ?
Merci

Oui faut utiliser le même code que pour les archives attention :

UHU = en avant
LAM = en arrière
AR = gauche
TE = droite
E = 1
NA = 2
KO = 3
PALA = rotation vers la droite
FAAM = rotation vers la gauche

Y a une phrase "the one who knows you have been lied to" qui t'indique que tu dois partir depuis la statue du désert qui t'indique qu'il n'y a pas 4 éléments (ou un truc dans le genre), ensuite tu appliques le code des archives, et pour finir faut non pas creuser 1 fois mais 3 fois.

L'endroit exact où creuser 3 fois :
http://i.imgur.com/o2yrmrY.jpg

Merci Quinlan !
Plutôt incroyable cette découverte!
Peut être y a t il un moyen de l'activer

Je n'ai plus LoG2 d'installé sur mon PC et j'ai complètement zappé ce détail... Qu'avez vous découvert en creusant?
Déja que la fin est bien mystérieuse, si ca en rajoute une couche...

Bon enfait j'ai réussi à trouver une vidéo...

Pas vraiment surpris, je l'avais déjà aperçu dans la petite cinématique de la vraie fin.
En gros, ca relie Legend of Grimrock 1 au deuxieme. Pour moi, le Mont Grimrock devait être un autre moyen de tester les aventuriers, toujours en rapport avec le Nexus et le mystérieux grimoire !