http://www.gurumed.org/2012/02/26/peut-on-tirer-avec-une-arme-dans-lespace/
Si on peut tirer dans l'espace . L'article est intéressant d'ailleurs, à lire.
Quant à tirer dans l'eau avec une arme prévue pour tirer dans l'air, c'est possible. Juste que, plus la balle est lourde, plus elle ira loin par effet d'inertie. Tandis qu'une petite munition sera quasiment stoppée net. En ce qui concerne une arme faite pour tirer dans l'eau, y'a déjà les harpons donc ça doit exister, ou être possible techniquement.