Coucou

Bon, vu que beaucoup de topics partent sur ce sujet, et que j'ai remarqué que beaucoup de personnes se demandent encore que peut bien faire cette mise à jour, j'ai essayé au mieux de traduire les changements effectués sur le jeu, à savoir qu'il peut y avoir quelques fautes d'orthographe et/ou de traduction, en plus d'un oubli ou deux sachant que je ne connais pas le nom de chaque équipement par coeur en français, et que le wiki français est tout simplement.. Vide.

A noter aussi que j'ai vu pas mal de monde demander à propos de la MàJ pour PC: Elle est maintenant disponible depuis quelques dizaines de minutes sur steam.

Voici donc le changelog qui a été fourni:

Bugs/glitchs divers corrigés, et changements mineurs. Les principaux (ceux qui raviront ou non tout le monde, le reste ne constitue que des bugs mineurs que la plupart n'auront pas remarqué.):
- Correction du bug lorsqu'on est frappé sur une tirolienne
- Correction du son de l'attaque de foudre du chevalier miroir qui était désynchronisée du son du jeu
- Correction du problème de suppression de ses messages
- Correction du problème d'ambidextrie relatif aux fouets (seule la main droite frappait)
- Correction du problème où on ne pouvait pas sortir de l'attaque continue de la hallebarde de Syan
- Correction de la duplication d'items
- L'espadon du défenseur peut dorénavant être enchanté
- Temps de stun lorsque le jour prend plusieurs coup en même temps revu à la baisse

Changement au niveau du gameplay:
- Il sera dorénavant impossible d'utiliser des objets de soin en PVP
- Augmentation de la tranche de niveaux/SM pour se rejoindre en ligne

Modifications des équipements et sorts:

- Durabilité augmentée et défense baissée sur les sets suivants:
Set d'Havel
Set du guerrier Gyrm
Set d'acier
Set cuirassé
Vieux set cuirassé
Set démon fondeur
Set d'Alone
Set de Vengarl
Set colossal
Set colossal rouillé
Vieux set du chevalier
Set garde-drake
Set de Veldstadt
Set chevalier miroir
Set impérial
Set omnipotence
Set monte-dragon

-Amélioration des dégats de l'attaque spéciale des armes suivantes:
Dague de bandit
Couteau de pantin

-Amélioration des dégâts bruts des armes suivantes:
Dague de voleur
Epée brisée du voleur
Epée de fantassin
Dague noire de pierre de feu
Perce maille
Rapière du chaos
Soie d'araignée
Dard du scorpion noir
Rapière de Ricard
Epée tordue
Epée courbe du pantin
Cimeterre
Epée rouillée pourpre
Cimeterre de Melu
Badelaire
Cimeterre du monastère
Uchigatana
Katana en fer noir
Lame du chaos
Lame de berserker
Espadon du Clair de la Lune Bleue
Espadon royal
Flamberge
Clé du cloîtré
Zweihender
Epée du fondeur
Epée de de Garde-Drake
Ultra Espadon aîlé du Drake
Epée de la pécheresse oubliée
Hache de combat
Hache de bandit
Hache de main liée
Hache de fantassin
Hache légère
Grand couteau de boucher
Hachoir
Hache en croissant
Grande hache de bandit
Pic de guerre du dragon noir
Grande hache de gyrm
Etoile du matin
Massue renforcée
Marteau du forgeron
Marteau d'artisan
Masse de l'homoncule
Masse de l'insolent
Grande hache de dragon noir
Marteau d'Aldia
Massue barbelée
Marteau du roi de fer
Crâne monstrueux
Masse de guerrier géant
Vieux marteau du chevalier
Grand marteau de gardedrake
Dent de dragon
Coquillage monstrueux
Masse de l'archidrake
Lance
Lance ailée
Lance de soldat de pierre
Pique
Pertuisane
Lance boutefeu
Lance argentée sombre
Lance de Heide
Lance de Pat
Lance du tueur de dragon
Trident de canalisateur
Fourche de gargouille
Grande faux
Grande machette
Faucille de la pleine lune
Faucille en croissant
Faucille argentée combre
Faux
Bec de corbin
Lance de Santier ( )
Hallebarde rugissante
Vieille pique de chevalier
Pique du garde-drake
Lames jumelles
Lames jumelles en fer rougi
Lames jumelles de monte-dragon
Griffes
Griffes malformées
Fouet
Fouet épineux
Arbalète légère
Arbalète lourde
Arbalète rempart
Branche d'arbre-sorcier
Bâton de sorcier

- Baisse de l'attaque des armes suivantes:
Epée de Drangleic
Espadon du défenseur
Casse-tête
Grande massue
Pioche
Grande hache Gyrm

- Augmentation des scaling des armes suivantes:
Badelaire
Cimeterre du monastère
Espadon draconique courbe
Lame du chaos
Flamberge
Clé du cloîtré
Epée de Drangleic
Espadon du défenseur
Espadon
Hache légère
Hache de fantassin
Hachoir
Grande hache Gyrm
Etoile du matin
Massue renforcée
Marteau de forgeron
Marteau d'artisan
Grand marteau Gyrm
Lance
Lance ailée
Pique
Pertuisane
Lance de soldat de pierre
Lance boutefeu
Trident de canalisateur
Fourche de gargouille
Faucille de la pleine lune
Hallebarde Helix
Hallebarde chevalier bleu
Vieille hallebarde du chevalier
Crochet de travail

- Durabilité des espadons du défenseur et du surveillant revues à la baisse, et leurs enchantements à la hausse

- Espadon du défenseur plus lourd

- Hachoir et Vieille hallebarde chevalier moins lourds

- Ajout d'un scaling sur la louche de cuisine

- Dommage des attaques puissantes des armes suivantes baissés:
Crâne monstrueux
Massue de guerrier géant
Vieux marteau de chevalier
Dent de dragon / Grand marteau de garde-drake
Coquillage monstrueux
Masse de l'archi-drake
Trident du canalisateur
Hallebarde Helix
Pic de guerre du garde-drake

- Augmentation des dommages causés au porteur par la lame du Chaos

- Ajustement de la hitbox pour la faux du désir

- Augmentation du degrès de tranchant du "Bouclier Rempart"

- Changement de la zone d'effet du vieil anneau solaire

- Changement de l'effet de l'anneau de protection de Gower: Les dommages dans le dos ne sont plus annulés mais simplement réduits

- Amélioration de la pénétration de la lance d'âme et de la lance d'âme de cristal

- Amélioration de la direction des sorts suivants:
Trait d'âme
Pluie d'âmes
Onde de choc
Barrage de lance d'âme

Trait aveuglant
Persevérance
Prière apaisante
Tonnerre célèste

Boule de feu
Orbe de feu
Grande boule de feu
Grande boule de feu du chaos
Flamme persistante

Orbe noir
Grêle noire
Âme résonnante

- Abaissement de l'endurance utilisée pour les sorts suivants:
Trait d'âme
Pluie d'âmes

Orbe de feu
Grande boule de feu
Grande boule de feu du chaos
Flamme persistante
Chair d'acier

- Augmentation du nombre d'usage des sorts suivants:
Lumière
Dénonciation

- Amélioration des dommages de durabilité causés par les sorts suivants:
Onde de choc
Barrage de lance d'âme

- Abaissement des dommages de durabilité causés par le sort "Grêle Noire"

- Abaissement du nombre de coups infligés par les sorts suivants:
Vortex d'âmes
Orage de feu
Tempête de feu
Tempête du chaos
Vestiges vivants
Drain de vie localisé
Tempête noire

- Abaissement des dommages causés par Trait Aveuglant

- Abaissement du nombre de slots requis par les sorts suivants:
Dénonciation
Immolation

- Abaissement du nombre d'usage des sorts suivants:
Lance de foudre
Lance de foudre majeure
Lance de foudre solaire
Emission de force
Apaisement d'âme
Grande âme résonnante
Calme absolu

- Augmentation des dommages pour les sorts suivants:
Lance de foudre
Lance de foudre majeure
Lance de foudre solaire
Emission de force

- Augmentation du rayon d'action pour le miracle "Force"

- Augmentation des effets pour les sorts "Chair d'acier" et "Murmure désespérant" (durée/effet)

- Abaissement des dommages infligés à l'utilisateur par la pyromancie "Immolation"

- Augmentation de la vitesse de lancer des sorts "Répulsion" et "Barricade de Distorsion"

- Amélioration des dégâts infligés par le maléfice "Grande âme résonnante"

- Abaissement de la mobilité du personnage lors de l'utilisation des objets:
Herbe ambrée
Herbe crépusculaire
Herbe de Brunante fanée

Ah cool merci

GG merci !

Sinon n’empêche y a autant de bien que de mauvais dans cette
prochaine MAJ, bon au moins ça va permettre de refaire à nouveau le jeu de manière différente.

Comme tu dis, beaucoup de changements de mauvais goûts mais on a toujours une bonne nouvelle juste après.

Le seul problème (à mon avis ) réside dans la réduction du nombre d'usages de sorts qui est vraiment incroyablement.. grande.
Quand on passer de 10 lances de foudre à 4, c'est très, très gênant. Par contre je ne connais pas l'augmentation de puissance des sorts, j'espère qu'elle a été faite en conséquence.

totalement d'accord pour les lances de foudre,
j'espère clairement un nerf de ces sorts mais pas à ce point.

Sinon quand je vois ça :

"- Abaissement du nombre de coups infligés par les sorts suivants:
Vortex d'âmes
Orage de feu
Tempête de feu
Tempête du chaos
Vestiges vivants
Drain de vie localisé
Tempête noire "

Les sorts en question était déjà pas simple à activer,
si en plus on détruit leur seul utilité

Merci Ebara !! Super initiative !
Par contre tas oublié de mettre que le sort Immolation fera aussi moins de degate au lanceur en plus de prendre qu'un seul emplacement

DrunkenCat J'ai traduit directement d'une news de IncGamers et elle était peut-être pas exhaustive. Donc comme j'ai prévenu il se peut qu'il y ait certains oublis, hésitez pas à le préciser.

J'ai aussi entendu dire que l'espadon du défenseur allait perdre en scaling.

Non mais Scraps of Life en PvP et en PvE aussi d’ailleurs c’était complètement fumé ce sort...

Perso je suis ultra content par ce patch tout est excellent

c'est des équilibrages pour pvp mais ça affecte le pve. Les 3/4 jouent comme des sacs en gros la commu récolte ce qu elle a semé!

Felyne-Sauvage Ce qui me tue c'est qu'on a toujours eu des "gros sacs" sur les anciens épisodes, mais From Software se touchait toujours sur les plaintes. Là ils écoutent tous les mecs qui se plaignent..

"Non mais Scraps of Life en PvP et en PvE aussi d’ailleurs c’était complètement fumé ce sort..."

Je me souviens d'un combat où le gars spammait ça. Je me prends le premier, mon perso tombe à la renverse. Le gars se rapproche, réutilise le sort, dès que mon perso se relève il se prend un coup, retombe, etc... Il m'a eu jusqu'à la mort, j'ai rien pu faire.

Yuzz Je crois que je vais me reconvertir aux maléfices.

Je suis entièrement d'accord avec Felyne ! La commu l'as cherché, j'suis quand même assez impressionné du up de toute ces armes

C'est Yuzz haha ! si t'arrives a toucher une fois avec Scraps, le mec est mort, la hitboxe etait completement abusé, les dégats aussi, le stun par terre enfin bref.

Par contre mon perso Pyro que du bonheur le patch, tracking, stamina usage pour les sorts trop bon :D !

Enfin des armes inutiles deviennent utilisables, mes double lames en fer rougi montent à 500 de dégâts avec 50 de force, le hachoir gagne un scal A en force, la fourche de gargouille (et oui j'adore le design de cette arme) gagne un scal B bref que du bon

Ca ouai pour les lames en fer rougi ce buff de malade sur l'AR qu'elle a gagné cette arme c'est abusé maintenant ! 0_o

En gros toutes les autres lame jumelles, poubelles maintenant c'est celle la la meilleur c'est tout.

- Abaissement du nombre de coups infligés par les sorts suivants:
Tempête de feu
Tempête du chaos

C'était mon joker contre le rôdeur d'ombre, c'est pas vrai, j'arriverai jamais à lui botter le cul, celui-là.

Par contre pour le fait qu'on puisse plus utiliser d'objets de soins en pvp, ça affecte les invasions aussi ou bien juste les invocs par marque+combats d'arène?

perso je trouve excellent l'équilibrage des armes up les armes moyennes cest cool, y avait trop d'armes top tier. J'avoue aussi avoir abusé de la hallebarde de syan en pvp sur mon perso dex quand je tombais sur des tryhard diminue le stunlock c'est cool quand tu sortais l'espadon c'était trop easy allez hop HYPER COMBO!!!!

- Ajout d'un scaling sur la louche de cuisine

C'est 500 en AR la Lame en Fer Rougi ou bien 500 en dégats quand tu frappe?