D'accord, je déteste un post vieux de trois ans. Mais on ne sait jamais, ça pourrait intéresser un visiteur.
======= ATTENTION SPOIL ========
Donc, la réponse est NON.
Il est rigoureusement impossible d'empêcher Aribeth de basculer du côté obscur. Aussi frustrant que ça puisse être pour certains (dont moi), il est tout à fait évident que c'est l'épine dorsale de l'intrigue du chapitre IV. De la même façon qu'il est impossible de démasquer Deshter dès le début du chapitre I, ou d'empêcher la mise à mort de Fenthick.
Je le sais de façon certaine, parce qu'en plus des nombreuses tentatives que j'ai faites dans ce sens à l'époque lointaine où j'ai acheté ce jeu, j'ai même fini par explorer avec l'éditeur tous les modules de base, en particulier la totalité des dialogues, et même les scripts...