Sujet : English Battle Trailer
![]Yuki[](https://image.jeuxvideo.com/avatars/0/]Yuki[-1299523440-b.jpg){kind=avatar}
]Yuki[
Osu !
Trois vidéos sont tombées hier, des trailers qui montrent de la trad, et des combats.
Trailer 1 : http://youtu.be/Wz7NWcqJ8p4
Trailer 2 : http://youtu.be/FOoVo1h8f4I
Trailer 3 : http://youtu.be/MCnthBTk2uo
Le Trailer 3 semble offrir un peu trop d'infos (comprenez par là du SPOIL). C'est à vos risques et péril donc.
Sinon, comme prévu, les paroles en combat ne sont pas traduites (ça ne me dérange absolument pas, mais ça peut en gêner certains). C'est au final la même chose que sur les jeux en anglais, si jme souviens bien, seul Dawn of the New World traduisait assez maladroitement les Victory Quotes.
A la sortie du jeu, on fera un topic de traduction pour les répliques :
Victory Quotes + le Blabla de bataille (Incantations, Stratégie, Réactions des persos).
Have fun :x.
AsbelGrants
J'ai tellement hâte qu'il sorte. TwT
last_chewbaca
Les combats sont super dynamiques
vivement !!!
petitm10
seul Dawn of the New World traduisait assez maladroitement les Victory Quotes.
---------------------------
Non Tales of symphonia avait les scene de victoire traduite sur PS3.
Sinon bien dégouté qu'ils ne sorte pas la version DS, Je n'ai pas de vita 