Non c'est pas scripté, c'est une impression.
Si tu casses toujours de la même façon c'est normal, surtout si tu joues vite: par exemple des le début de partie, tu lances la casse direct d'un mouvement vif a pleine puissance, y'a de bonnes chances que tu casses toujours de la même façon (a puissance max, il suffit de garder toujours le même angle, et ta casse sort identique (c de la physique) ce qui est improbable IRL (le max de puissance dans le jeu est une valeur précise et la distance de casse également). Change ta méthode ou observe les casses de l'IA. Elles diffèrent.
Ce qui permet du coup de créer des trics précis nécessitant du skill.
La box of tricks ne serait pas en préparation si les mecanismes du jeu reposaient sur du scripting. On voit d'ailleurs sur la video de présentation du mode de jeu qu'il est possible de réaliser des casses artistiques laissant un nombre précis de billes dans leur position d'origine lors de la casse.