J'ai acheté le jeu version Ps3 sur Amazon.de.
La bonne nouvelle c'est que le jeu la boite et la notice sont en français.
J'ai du jouer 6 ou 7 heures, c'est pas la catastrophe annoncée.
Disons que comme ce genre de jeu n'est pas trop présent sur Ps3 il ne souffre pas de la comparaison avec la concurrence.
Par contre en comparant à des titres PC comme par exemple Freelancer (qui date de 2003) ou Strike Suit Zero (qui est 2 fois moins cher) le jeu fait pale figure.
J'ai fait une video de gameplay si ça vous intéresse :
http://www.youtube.com/watch?v=DqHbg20VfAo