Salut à toi,
Je ne vais pas pouvoir t'aider beaucoup pour les confettis, pour ma part je n'ai pas eu de difficulté particulière pour tous les avoir, mais je te renvoie vers ce lien (bon c'est en anglais, mais au pire un coup de "google traduction") où il semble bien que "la grotte" fasse partie des niveaux galères pour les confettis.
Tu regardes au dernier trophée du guide: "Completist" >> the caverns:
http://www.ps3trophies.org/forum/tearaway/218020-tearaway-trophy-guide-road-map.html
Ca pourra peut-être t'aider, bon courage .