J'ai trouvé la parade :
le jeu fonctionne bien en mode offline, mais plante au démarrage si on est connecté.
donc l'astuce consiste à lancer le jeu quand on est déconnecté, puis une fois que le jeu est démarré on se connecte au wifi, et là plus de problèmes.