Je ne sais pas si ton problème est réglé, mais il est clair qu'origin à subie une énorme mise à jour pendant le mois d'Aout.
Et comme tout bon mise à jour, il y à parfois quelques bugs.
Pour ma part, suite à l'achat d'un bundle origin (pour fêter le nouveau origin justement), j'ai du ré-installer 2 fois dead space 3
J'ai une copain qui à lancé l'instal d'un autre jeu, l'instal s'est coupé en plein milieu..et à recommencer depuis le début (ça à marché impec après).
Donc effectivement le meilleur conseil c'est de contacter directement origin (as tu essayé de re-dl origin peut-être ??). Si tu as effectivement acheté tes jeux en toute légalité etc, il résoudront ton problème, pas de souci
tiens nous informé !