J'ai découvert Symphonia avec sa sortie PS3 cette année, et j'ai eu aucun soucis, j'ai adoré ce jeu (que je trouve bien meilleur que les 2 Xillia).
Par contre, ce que tu ressens, je l'ai ressenti l'année dernière en passant de Graces à Xillia, j'ai trouvé le système de combat Xillia un peu naze sur le moment (le pas de côté manque cruellement). Aujourd'hui encore, ma préférence va largement à Graces f.
Comme quoi...