1- Ça, c'est une question de goût je pense. Il n'y a pas que Bordeciel, mais des parties de toutes les provinces de Tamriel en fait.
Sur le coup tu as plein de zones aux looks différents (enfin, le Dominion Aldmeri ... des arnres, des arbres, et ... Oh, des arbres ...), mais moins vastes et moins détaillées que dans les opus solo.
Par contre, dans son ensemble, le monde est vaste et regorge de quêtes.
Cependant, ça reste un MMORPG, et il est à ce titre très différent des opus solos. Il en reprend l'univers et quelques mécaniques, mais ne t'attend surtout pas à un Skyrim Online.
2- Tu as une histoire principale, avec une nouvelle quête accessible tous les 5 niveaux.
Chaque zone a une série de quête "importantes", qui te mènent d'un objectif à un autre pour (souvent) battre un grand méchant.
Ceci mis-à-part, chaque zone a des quêtes annexes détachées de cette trame de zone, l'exploration mène à la découvertes de donjons (solo ou de groupe) et world boss, de cristaux célestes, d'Ancres Noires, etc.
Tu peux également faire du PvP, qui se déroule dans une map à part. Et même si les joueurs peuvent s'y entretuer, tu peux y trouver des donjons et Ancres Noires PvE.
3- Oui et non. Tu peux faire une grosse partie du jeu avec ton ami, mais certaines quêtes se déroulent dans des instances solo où tu ne peux pas recevoir d'aide extérieure. Peu importe si tu es en groupe, ça ne marchera pas.
De plus, le monde est "phasé", ce qui veut ire que si ton pote et toi n'êtes pas à la même étape d'une quête, vous ne pourrez peut-être pas vous voir si une des étapes change l'aspect du coin.
Mais ce n'est que pour certaines quêtes. Toutes les autres, ainsi que l'exploration, les donjons, le pvp, etc., vous pourrez le faire ensemble.
4- Oui, c'est peuplé (mais il y a moins de monde dans les zones de bas niveau maintenant)
Les mises à jour sont de bonne qualité, de plus, et ont tendance à faire revenir des gens qui avaient laissé tomber le jeu à la fin du premier mois.