Mon beau père, à l'époque, en avait fabriquer une pour une de mes ancienne chienne, elle était trop bien! Mais je n'ai pas de conseil à te donner, je n'étais pas là quand il l'a fait...
Je trouve ça pas mal de vouloir la faire toi même, mais perso, je pense que j'acheterais plutôt ;)
voir aussi : http://www.choisirassurance.net/comparatif-assurance-chientchat.php
En tout cas prends pas n'importe quel bois, et pense à la surélever surtout si c'est pour l'extérieur...