C'est dans un épisode où les simpson se foutent bien des série style X-Files.
Homer sort de chez moe vers 23h, il commence à flipper car il y a personne dans les rues et il entend des bruits il se met à courrir de peur et il tombe sur ce fameux panneau.
C'est marquer die ("meurt"), et la y gueule comme un fou et le vent souffle et ecarte l'arbre qui cacher la lettre "t" et donc c'est diet ( qui veut dire régime) en fait sur le panneau.
Et la homer gueule encore plus fort que la premiere fois en criant non non nooooon comme dans le petit dialogue dans le jeu
voila