Salut.
Il y a X-Plane 9 et X-Plane 10.
Pour X-Plane 10 il y a la version "Global" (toute la planète) et des versions où il y a juste un continent (Europe Edition, Regional North America, etc...).
Dans tous les cas, pour un X-Plane 10 de novembre 2011, il est possible de le mettre à jour gratuitement vers un X-Plane 10.25 ou 10.30 de 2014 via le programme d'installation et de mise à jour:
http://www.x-plane.com/downloads/x-plane_10_installer-updater/
A lire:
http://wiki.x-plane.fr/index.php?title=Avant_d%27acheter_X-Plane
http://wiki.x-plane.fr/inndex.php?title=Acheter_X-Plane
Démo gratuite à essayer:
http://www.x-plane.com/downloads/x-plane_10_demo/
Je pense qu'acheter directement sur la boutique X-Plane.com (l'éditeur) c'est mieux qu'acheter chez des vendeurs intermédiaires.
Une fois installé, voici des scènes à ne pas manquer:
http://www.alpilotx.net/
http://world2xplane.com/
http://xpfr.org/