Voilà un topic où on va tenter de lister les photos des personnages du jeu qui ont été modélisés à partir de personnes réelles (ainsi que les photos de ces personnes)

TAKASUGI

dans le jeu: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-2.jpg

en vrai: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-1.jpg

BABA

dans le jeu: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-4.jpg

en vrai: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-3.jpg

MAYUMI

dans le jeu: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-6.jpg

en vrai: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-5.jpg

KATSUYA

dans le jeu: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-10.jpg

en vrai: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-9.jpg

LE FLIC

dans le jeu: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-12.jpg

en vrai: http://www.play3.de/wp-content/gallery/yakuza-5_220712/yakuza-voice-actor-11.jpg

TATSUYA

dans le jeu: http://www.4gamer.net/games/139/G013951/20120814022/SS/003.jpg

en vrai: http://blog-imgs-49.fc2.com/g/o/o/goodsoku/53cc062d.jpg

WATASE

dans le jeu: http://blog-imgs-51.fc2.com/g/o/g/gogonohonda/120709-0138-27.jpg

en vrai: http://blog-imgs-48.fc2.com/d/a/n/dandandansoku/_E6_B8_A1_E8_BE_BA_E8_AC_99-10y-05-14-n1-ok.jpg

NAKAI

dans le jeu: http://www.4gamer.net/games/139/G013951/20121129025/SS/024.jpg

en vrai: http://media.edge-online.com/wp-content/uploads/edgeonline/2013/09/Toshihiro-Nagoshi.jpg

Il y a aussi certaines hôtesses et serveuses qui ont leur équivalent réel, plus peut-être encore d'autres persos que j'ai oubliés...

Qu'en pensez-vous?

N'hésitez pas à compléter la liste