super !
j'm'occupe de ça demain, ty

A la base on l'a fondé avec un pote, puis j'ai demandé sur les wikis MHTri et 3g, les gens ont bossé dessus un moment, puis plus rien. Comme j'en avais marre, j'ai arrêté un moment.

Et le voilà qui ressuscite, ça fait plaisir !

ça avance bien

par contre, j'ai rallumé la wii pour voir les noms de certains talents sur tri, en quand on compare avec les traduction d'unite, on voit à quel point TOUTES les traductions de tri sont d'un lamentable: vent+2, sniper+... aucune originalité!

je crains le pire pour 3u

Bof, rien que pour les trad des monstres déjà je trouve c'est nawak...

j'ai posté les talents épéistes

c'est normal si la mise en page est très moyenne, je corrigerai ça à la fin

votre avis ?

Ok

DraDar j'trouve ça cool moi

C'est classe le talent Maître Lame

Ouaip

La trad' des armures du wiki du tri avance lentement mais sûrement

Pour compléter les pages des monstres, j'ai commencé à ajouter des box comme sur le wiki anglais qui mènent vers les pages sur le dépeçage, l'écologie du monstre et une galerie photo de chaque monstre.

Du coup, ça fait encore du texte à traduire ex :
http://fr.mogapedia.wikia.com/wiki/D%C3%A9pe%C3%A7age_de_l%27Aptonoth
http://fr.mogapedia.wikia.com/wiki/Ecologie_de_l%27Aptonoth

La partie des monstres est vraiment la plus complète à faire, ça va être très long :/

La partie Dépeçage est indispensable, la partie écologie, quand à elle, on s'en fiche un peu (pour l'instant), donc ce sera à faire en dernier je pense.

J'ai fini la mise en page des talents pour le Tri, il n'y a plus qu'à rajouter les noms des talents activés et à revérifier les définitions. Si quelqu'un a le jeu sous la main et du temps à perdre, je l'invite à donner un coup de main.

Bref, toujours est-il que vous me vendez du rêve !
Malheureusement, je go révisions !

Bonne soirée !

On te vend du rêve?
Bonne soirée à toi aussi

J'ai terminé la partie des Petits Monstres ( http://fr.mogapedia.wikia.com/wiki/MHTri_-_Monstres#By_Type ) sur MH3 pour les images et la mise en page, il ne faut plus que traduire.

Ce soir je vais essayé de commencer celles les grands monstres

y'a quelques talents que je voudrais vérifier via mhp3rd, seulement y'a un soucis, j'sais plus comment on active hpdisplay une fois en quête

Sur le forum du unite ils doivent savoir comment faire

ah ouais ! pas bête ! parce que j'ai posté sur celui de 3rd mais c'est désertique là-bas

techniquement, j'aurai fini de mettre au propre les talents d'ici une semaine

Bon, pour ma part je compléterai la page des talents quand j'aurai ma wii branchée. (là, la flemme ) De même pour les talents Felynes.

Je pense m'occuper un peu des Fusarbalètes ce soir.

Excusez moi de vous interrompre dans votre travail , courageux remplisseurs de wiki

Petite question ; allez vous incorporer a votre wiki une partie sur les dégâts (formules de dégâts , coefficients multiplicateurs des

tranchants et des bombes , points de vie des monstres , hitzone et % ....ect)

Je suis fier de vous hunters , la communauté a besoin de vous

Cordialement

Pour les formules de dégâts, on attendra la sortie d'une FAQ sur GameFAQs (en demandant l'autorisation), sauf si le wiki ang en a une.

Tu peux nous aider aussi, on a plein de page à traduire et Non0w qui est le fondateur peut te passer Admin si t'es suffisamment actif et motivé

Si il y a une source de renseignements fiables, avec plaisir !

Après, pourquoi pas ajouter des guides propres à la communauté française ? Certains parlent justement des dommages, multiplicateurs...

Ouais ce serait cool