Wikia c'est quand même devenu pourri depuis la MàJ du design (cf. le manque cruel de place en largeur, les tableaux font vraiment pitié : http://monsterhunter.wikia.com/wiki/MH3:_Armors%2B ).

Si j'ai le temps après la sortie du jeu je pense que je ferai un petit wiki sur mon site perso (comprendre : uniquement les données factuelles, style divinewh.im pour ceux qui s'en souviennent) avec l'adresse http://mh3wiki.fr/ facile à retenir (je mettrai sûrement mh3wiki.fr/ultimate pour être mieux référencé sur Google).

En tout cas la communauté aura vraiment besoin de gens motivés pour ne pas que ça fasse comme MH3 (wiki pas du tout fiable puis abandonné). Le fait de devoir chercher les infos sur le Wiki anglais a dû rebuter plus d'un joueur débutant (n'en déplaise à Nex21 qui ne pense qu'à lui).

Je veux bien aider dans la limite de mes compétences

En fait c'est assez simple d'utilisation.

En copiant le code du wiki anglais, j'arrive à ça :
http://fr.mogapedia.wikia.com/wiki/MH3G_-_Team

Beaucoup de gens peuvent aider

J'ai crée vite fait la page des cartes (sans les détails)
http://fr.mogapedia.wikia.com/wiki/MH3G_-_Zones

Les noms des cartes sont approximatifs pour le moment :p

Je veux bien aidé mais vu mon niveau de connaissance du jeu (20 heure sur tri) je ne pense pas pouvoir aider beaucoup.

Bah,
-tu peux regarder les pages crées et voir si tu trouves des fautes,
-ou alors remplir la galerie d'images du wiki : en copiant les images du wiki anglais pour la partie 3U sur ton pc puis en les ulpoadant dans la galerie du wiki français (partie 3U).

Sinon, je viens de torcher en 45 minutes la carte de l'Île Déserte :
http://fr.mogapedia.wikiaikia.com/wiki/Ile_d%C3%A9serte

Y'a pas mal de texte qui reste à traduire, mais ça a permis d'uploader une 50aine d'images pour les autres pages et d'en créer beaucoup

En fait, plus on l'utilise et plus il est facile de remplir le wiki

t'es trop fort shin !

Y a une chose qui m'étonne , les Diablos , les Ura , le Volvidon , le Gobul , le Barroth et le Brachidios sont sur l'île déserte maintenant ?

Sinon , c'est une super idée

hmmm...A mon avis il voulais dire les plaines desertiques

J'crois qu'on peut les chasser en chasse libre... En tout cas y'a des monstres qui n'ont rien à faire sur l'île déserte et qu'on peut trouver en chasse libre, ça c'est sur.

TAVU DRAD ? :star:

Saurus : Ouai moi aussi ça m'a étonné, mais c'est écrit noir sur blanc dans la page du wiki anglais.
Faudra voir à la sortie du jeu, mais ça reste crédible

Il me semble que le Volvidon et le Brachidios , ainsi que les Ura sont exclusifs au volcan

Les Diablos , ça m'étonnerais beaucoup : y a pas de sable sur cette map ( si ? )

Le Duramboros aussi j'ai un doute , mais la je ne sais pas ...

Le Barroth et le Gobul , à la limite je peux comprendre .

Enfin , bien sur , je peux me tromper :/

A mince, j'ai posté avant d'avoir vu ton message , désolé .

j'ai regardé le lien,j'attend quand meme de voir une video ou je vois un diablos ou un ura dans l'ile deserte

Bah, ça doit être à cause des Chasses Libres au village.
Enfin bon, ça se vérifiera à la sortie du jeu

Ce soir ou demain, je traduirais les objets de l'île déserte.

oki.

Je viens de terminer la page générale des monstres :
http://fr.mogapedia.wikia.com/wiki/MH3G_-_Monstres#D.C3.A9tals

Si vous voyez des erreurs corrigez les vous même en vous logant

• http://fr.mogapedia.wikia.com/wiki/MH3G_-_Monstres

ddp

J'ai fini de traduire les objets de l'île déserte cependant il manque les traductions de:
- Scatterberry
- Choice Mushroom
- Scatterfish
- Mystic Narwhal
- Jumbo Pearl
De plus, j'ai fait des traductions littérales pour certain objet donc si quelqu'un pouvait vérifier et corriger pour que les noms correspondent bien a ceux présent dans le jeux.

Ah oki, file le lien pour qu'on garde une trace ici des traductions :p