Les forums de JeuxVideo.com
-
Malharhak
- Posté le
12 juin 2009 à 21:15:54
-
Notre team a commencé à bosser dessus, d'ici ce soir une vingtaine de pages seront cleanées. ce week end on sera 4 a cleaner donc ce sera fini samedi/dimanche.
Mais on a toujours pas de traducteur ! (Enfin si mais une amateur, ce sera long) bref des qu'on a un traducteur on pourra sortir une release du premier chapitre 
- Lien permanent
-
bandy
- Posté le
12 juin 2009 à 21:18:42
-
Je ne sais pas ce que tu entends par amateur, mais si c'est ce que je pense ça va être très long ^^
Et je répète que des teams sont dessus, même s'il n'y a pas eu d'annonces "officielles"
- Lien permanent
-
Dudu_24
- Posté le
12 juin 2009 à 21:18:50
-
Si moi je l'ai lus. ^^
- Lien permanent
-
bandy
- Posté le
12 juin 2009 à 21:19:41
-
Le dernier est plus complet, il explique d'ailleurs le titre ^^
- Lien permanent
-
Dudu_24
- Posté le
12 juin 2009 à 21:24:03
-
Je l'ai d'ailleurs relus. =)
Mais je n'ai vu que les animés, oui je suis un inculte de GTO pardonnez moi. 
Je vais de ce pas m'acheter les mangas sans plus tarder. 
- Lien permanent
-
Tommy-Angelo-11
- Posté le
12 juin 2009 à 21:43:31
-
Dudu je te l'ai dis le manga est tout simplement énorme
j'ai également lu ton résumé deux fois 
- Lien permanent
-
bandy
- Posté le
12 juin 2009 à 22:10:38
-
Cool ^^
Les teams qui sont dessus attendent la trad US ><
- Lien permanent
-
papifil-oO
- Posté le
12 juin 2009 à 23:49:14
-
ouin me suis fait avoir par le dl
j'y croyé T_T
- Lien permanent
-
[V4]Cremms
- Posté le
13 juin 2009 à 00:26:33
-
Vacances = 14 jours = Pas longtemps.
- Lien permanent
-
Malharhak
- Posté le
13 juin 2009 à 20:48:01
-
C'est quelle team qui a fait la version US stp?
- Lien permanent
-
bandy
- Posté le
13 juin 2009 à 22:35:49
-
C'est pas une team, c'est juste deux mecs apparemment ^^
- Lien permanent
-
bandy
- Posté le
13 juin 2009 à 23:22:46
-
C'est pas une vraie suite en fait... Mais bon ça promet d'être dingue ^^ (mais pas long ><)
- Lien permanent
-
Kyo_Soma
- Posté le
13 juin 2009 à 23:57:03
-
si c'est court, ça a intérêt à être intense!
Vous pouvez désormais éteindre votre ordinateur et reprendre une activité normale 
- Lien permanent
-
zakito78
- Posté le
14 juin 2009 à 09:50:37
-
mdr si c'est la suite quand il peind la voiture c'est la rentré aprés cette histoire c'est comme un flash back il se rappel ses vacance a shonan
- Lien permanent
-
Malharhak
- Posté le
14 juin 2009 à 11:21:18
-
On sort la VF d'ici deux trois jours hein.
- Lien permanent
-
onishiro[-_-]
- Posté le
14 juin 2009 à 17:27:43
-
Attention je sens bien la super traduction encore !
Les ricains font traduire le jap avec des fautes.
Cette version sera reprise par des lycéens français qui traduiront l'anglais a leurs tours avec des fautes supplémentaire 
- Lien permanent
-
Burnout3
- Posté le
14 juin 2009 à 17:32:37
-
On fait notre possible pour faire aussi bien qu'on peut, mais comme on débute tous dans la trad faut pas s'attendre à un truc de la mort qui tue style Bankai-Team
Je me suis tester au Clean cet après-midi et voilà ce que j'ai obtenu 
http://www.noelshack.com/uploads/14062009/test012502.jpg
Ps : Photoshop et moi c'est 2 alors je sait que c'est complètement pourris
- Lien permanent
-
bandy
- Posté le
14 juin 2009 à 18:26:01
-
La version US est plutôt bien traduite
- Lien permanent
-
Fradbaba2a
- Posté le
14 juin 2009 à 20:29:12
-
Oui, tu as raison.
- Lien permanent
Sujet : « "GTO Shonan 14 Days" de Tôru Fujisawa »
Ajouter ce forum à mes forums préférés
