Bonsoir Thundard, ça n'est pas la peine de s’énerver, ce qu'essaie de t'expliquer Hipo c'est que pour entrer dans la salle secrète de Campbell, tu ne dois pas neutraliser les cibles désignées au moment où elles se trouvent dans la salle avec la grande table et les verres posés, que tu peux empoisonner, à côté de la bouteille, ..
Il faut que tu les laisses repartir, ils se dirigent alors vers cette fameuse salle secrète, Campbell actionne l'ouverture, y entre accompagné de Curnow, et laisse le passage ouvert, te permettant d'entrer à ton tour et de voir ensuite ce qui s'y passe.. (Je ne dirais rien pour ne pas révéler un passage du jeu, même si je pense que tout le monde ici connait la suite! ;))
Donc ce que tu signales comme étant un bug n'en ai pas vraiment un, c'est à la rigueur une limitation du jeu qui t'empêche d'explorer par toi-même cette zone si tu ne suis pas le scénario!
Voilà, bonne nuit à toi et peace!