Forward Unto Dawn était en VOSTFR (application Waypoint) et VO (le site de Waypoint), et en VF (collector de Halo 4).
Nightfall aura sans doute aussi une VF, mais quand (dès sa parution sur Halo Channel ou plus tard en Blu-ray) je ne sais pas.
Sinon c'est un peu à mi-chemin entre série et film. Plusieurs épisodes, un chaque semaine, donc la parution est un peu comme une série. Mais après si tu les assembles, ben ça fait simplement un film.