Saso_Riz : Quand le doublage avec notre belle langue (je suis patriote) dans le jeu vidéo sera VRAIMENT de qualité (et pas juste convenable ou passable), on pourra parler de respect. Mais ce n'est pas le cas, l'ancienne voix de Cortana était juste très mauvaise (la nouvelle est carrément meilleure), celle du MC est cool, mais les autres ne sont pas terrible. Entre les traductions foireuses (je rigole encore de la promotion imaginaire du MC entre CE et H2 qui n'existe que dans la VF) et les intonations pas bien maitrisées, il est normal que des joueurs veulent pouvoir bénéficier de la VO sans pouvoir occulter la VF, d'où le DLC VOST.

Si ça peut te rassurer, MS a dit qu'ils ne supprimeront jamais la VF de leurs jeux.

J'ai les VO perso.
Elles sont super, alors j'espère que vous pourrez les avoir.

Franchement, si on a aucune réponse de MS, j'attends que le prix du jeu en occaz baisse pour prendre ma version PAL UK.

Voili voilà, c'est signé

Et la pétition sera envoyée quand

JKL78
Posté le 11 novembre 2012 à 14:29:23
Le problème de la VF c'est la lipsync qui est juste affreuse par moment. Sans oublier la voix off en multi.
Lien permanent

+1 milliard.
La cinématique où le Didacte nous parle pour la première fois est toute niquée à cause de la synchronisation labiale.

Faut dire à Jezeh d'envoyer la pétition là ! Et comme dit plus qu'H.fr et HD spamment MS France ( même H.Cré ) ! J'ai vu que les italiens d'Halo Universe ont eux aussi lancé une pétition pour la VO, c'est un gros mouvement qui demande la vo, on peut espérer l'avoir, vraiment

4000? J'en suis à 3743 chez moi.

En effet, soit il y a eu un petit problème, soit ils ont spotted les fakes.

J'avais le choix entre VO ou VF et j'ai pris VF.
Et oui au Québec il y a les deux versions

C'est redescendu a 3752...

Ah bah Bien !!!

Bon, je vais surement envoyer cette pétition, mais je tiens à préciser que MS France est au courant et que Halo.fr a contacté 343i à ce sujet. J'ai pas eu de nouvelles, j'en aurais dès que les choses bougent. Par contre si vous auriez une adresse, je dis pas non.

la voix off est géniale en multi!

Le mieux en tout cas c'est de laisser la pétition ouverte, pour que les signatures augmentent encore.

Je cherche une bonne adresse.

c'est fait.

J'en suis, j'ai longtemps cherché dans les menus d'ailleurs >.<

au lieu d'acheter le jeu UK, si vous mettez votre console en anglais cela ne marche pas ?

j'avoue ne pas avoir tester car la vf est plutot sympa, mais ca marche pour Gears of war ;)

Je trouve la VF pas mal

"au lieu d'acheter le jeu UK, si vous mettez votre console en anglais cela ne marche pas ?"

A part sur Anniversary, les autres Halo non.

C'est voté.