Non c'est 2 listes totalement distinct, même si c'est les mêmes trophées de manière général.
Sur ta liste de trophée tu auras :
Assassin's Creed 3 : Liberation (PSVita)
Assassin's Creed Liberation HD (PS3)
2 noms et 2 listes, une de 44 trophées, l'autre de 30.