Pas besoin de ne posséder que le jeu de base pour pouvoir échanger... tu peux avoir juste Dragon's dogma et échanger avec ceux qui ont le dlc Dark arisen.
Le dlc comme tu dis contient en + du dlc le jeu de base avec des améliorations. Et vu ce qu il apporte c est sacrément dommage de ne pas prendre cette version