Si un jour tu repasses par ici, regarde sur ce site et regarde :
http://www.gamersglobal.de/news/61164/patrizier-online-hanse-wird-abgeschaltet
Bien entendu c'est en allemand. En gros il est dit que les graphismes étaient trop important pour être supporté par des serveurs. Et cela arrange les créateurs, car ils peuvent se focaliser sur la version payante du jeu : Patrician IV