Il-il préférable d'avoir joué au 2 premier volet de la série pour joué au 3e ?

Quasi obligatoire oui pour comprendre et apprécier beaucoup de chose.

Préférable, oui peut-être, obligatoire, non.

Le héros a les flash-backs, et il y a peu de personnages finalement donc on comprend vite qui est qui.
Disons que tu profites plus si tu as joué aux deux autres et que tu les as appréciés, tu percutes aux petites allusions, tu as le plaisir de retrouver des lieux, voir les différences (genre l'hôtel qui n'a pas toujours été un hôtel, les changements dans le manoir,..).
Mais que ce soit indispensable, je ne crois pas du tout (même si personnellement j'ai refait le 1 et le 2 pour le plaisir avant de jouer au 3).