Hum, ce serait vraiment super sympa si je pouvais avoir des sous-tires sur cette vidéo :

https://www.youtube.com/watch?v=MwDaA15tiO8

Une démonstration très bien réalisée mais je ne comprends pas un mot de Russe, c'est assez génant pour comprendre surtout quand il parle des spécifications technique du véhicule

Ah et si par miracle quelqu'un peut me faire ça, faudrait télécharger tipiaquement la vidéo en 1080p et incorporer les sous-titres dedans

Puis la réuploader (je pense pas que ça gêne beaucoup le type qui a réalisé ça vu qu'a priori ça ne s'adresse qu'aux russes, ya même pas de sous-titres anglais

C'est clair que les sous titres FR ne veulent strictement rien dire.

Demande au noob RU, il est bilingue je crois

total n'a pas un excellent niveau je crois, il apprend

Mais il a aussi et surtout une copine russe

Ben oui mais depuis pas assez longtemps pour connaître par coeur

Même pour moi ?

Забавно число людей, которые говорят на русском, но в конце концов, кажется, не говорить.
Ah, la joie des voix russes et l'ambiance sur Prokhorovka... Les Migs sillonant le ciel et les tankistes de sa team essayant de les abattre...

wtf ?

Bah c'est si compliqué a comprendre qu'il vient de traduire une partie de la vidéo ?

Ou pas j'en sais rien