Sujet : « "Quitte ou double" : un mauvais titre? »
[RedWann]
Posté le
15 avril 2011 à 21:27:47
Vous avez sans doute remarqué que dans la chanson du générique , on entend "everything or nothing" ce qui mot à mot signifie "tout ou rien" ,bizarrement , diavolo prononce ces mots lors de sa première apparition.
De plus , le nom des épisodes doit être dit dans les jeu corespondant "nightfire" ~> nom de code de la mission , "bon baiser de Russie" ~> prononcé par Bond au début du jeu or ,"quitte ou double" n'est pas prononcé , bizard non?
Il ont sans doute voulus trouver un nom plus classe que "tout ou rien"
un nom un peut plus "poker" (quitte ou double au poker )
Vous pensez pas?