CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Peut 'on rever à une traduction?

DébutPage précedente
12
Page suivanteFin
taakuu taakuu
MP
Niveau 4
13 octobre 2010 à 20:33:08

Est ce que la team qui a traduit god eater traduira t'elle l'expansion?? je l'espére!!

draxnoel draxnoel
MP
Niveau 8
14 octobre 2010 à 06:41:32

je pense pas vu que le jeux est prévue aux us le 18 février

Marc-Rider Marc-Rider
MP
Niveau 4
23 mars 2011 à 11:18:45

J'ai appris qu'à Micormania, si les ventes de ce jeux marche très bien, ils feront un patch français.

julian_manson julian_manson
MP
Niveau 10
23 mars 2011 à 12:02:21

je pense pas

draxnoel draxnoel
MP
Niveau 8
23 mars 2011 à 12:06:47

se serai une premiére un patch langage par des dev ^^

Marc-Rider Marc-Rider
MP
Niveau 4
23 mars 2011 à 20:23:12

Quand je parle de faire un patch, c'est par micromania, pas par les dévellopeurs.

Pseudo supprimé
Niveau 9
24 mars 2011 à 11:40:10

:rire: qu'es ce qui faut pas entendre sérieusement !
J'ai jamais autant ris !
Faut arrêter de croire au père noël gamin

draxnoel draxnoel
MP
Niveau 8
24 mars 2011 à 11:43:13

Hum... micromania... si ma memoire est bonne j'ai aucun souvenir d'une trad faite par micromania dans l'absolut peut etre peuvent ils crée un guide mais un patch de trad honettement j'y compterais pas trop...

[TDA]Apocalypse [TDA]Apocalypse
MP
Niveau 6
24 mars 2011 à 13:21:34

PTDR !!!!! Bas ui !!!! micromania qui fais des patchs de traduction c'est connu XD !!!! deja que pour la vente c'est pas sa alors pour faire un patch bas boujours le resultat si il en sorte un sa va étre du franglais :hap:

KougloffVonD KougloffVonD
MP
Niveau 7
25 mars 2011 à 15:49:32

Serieusement, non, a moins que tu ne le fasse toi meme, il n'aura pas de traduction, pas sur un jeu en anglais.

naruto0084 naruto0084
MP
Niveau 23
25 mars 2011 à 19:02:58

ok le jeux est en anglais par contre c'est voix us ou voix jap? a t'on le choix?

merci de me renseigner :)

draxnoel draxnoel
MP
Niveau 8
25 mars 2011 à 19:08:29

anglais et pas le choix domage :'(

naruto0084 naruto0084
MP
Niveau 23
25 mars 2011 à 19:12:13

mince!!! mais bon jeux a première vu je vais lire plusieurs test et me faire mon avis merci :)

draxnoel draxnoel
MP
Niveau 8
25 mars 2011 à 19:18:41

tu as aussi des demo jouable pour te fair une idée du gameplay méme si elle sont en jap tu devrais arriver a jouer ^^
au pire avec ca http://draxnoel.skyrock.com/ tu peut jouer carrément ^^

naruto0084 naruto0084
MP
Niveau 23
25 mars 2011 à 19:27:16

ok merci bien je vais tester :)

Marc-Rider Marc-Rider
MP
Niveau 4
26 mars 2011 à 20:35:01

darkrighter
Posté le 24 mars 2011 à 11:40:10 qu'es ce qui faut pas entendre sérieusement !
J'ai jamais autant ris !
Faut arrêter de croire au père noël gamin

T'es du 49, à Angers ? Si oui va au micromania de saint-serge, c'est la-bas qu'ils ont donné l'info.

"PTDR !!!!! Bas ui !!!! micromania qui fais des patchs de traduction c'est connu XD !!!!"

Moi-même je n'y crois pas trop vous savez.(d'autant plus que c'est un pote qui me l'a dit).

Mais surtout, ils ne feront le patch que si le jeu est vendue en MILLIONS d'exemplaire, difficile donc pour eu de ne pas tenir leur promesse. Je vois mal le jeu se vendre aussi bien qu'au Japon. En plus, je ne sais même plus si c'est Micro ou les dèv. Désolé pour l'info non vérifié. :desole:

draxnoel draxnoel
MP
Niveau 8
26 mars 2011 à 21:24:03

Quand on voie qu'il n'y a même pas de pub pour ce jeu je voie mal comment il pourrais se vendre a 1M d'exemplaire...

ssawada ssawada
MP
Niveau 5
26 mars 2011 à 21:50:01

+1 drax
je voie mal un patch traduction sortir
surtout,comme la dit drax:il n'y a pas de pub pour le jeux donc sa va encore reduire la possibilité d'un patch traduction(s'il y en avais une de possibilité...)

draxnoel draxnoel
MP
Niveau 8
26 mars 2011 à 22:01:37

ya toujours moyen qu'une team de trad se penchent sut le jeux mais comme il est pas tres conue et que généralement sa concerne des rpg... enfin je vais essayer de vous fair un wiki asse clair pour pouvoir tout y trouver après si y'en a qui se sentent de faire une trad de l'histoire hésitez pas car je ne la ferais qu'une fois que j'aurais finit le wiki et j'en ais encore pour un moment lol

Pseudo supprimé
Niveau 9
29 mars 2011 à 17:14:33

De toute facon une traduction, c'est pas après coup qu'il faut la faire !!!
Soit ils la font dès la sortie soit ils ne la font pas du tout !

DébutPage précedente
12
Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
La vidéo du moment