"ils étaient installés" ...
As tu Winrar ?
As tu "extrait vers" ton dossier "addons" dans le dossier L4D2 (Steam-SteamApp-Left4Dead2-addons) ?
As tu double cliqué sur le mod après l'avoir mis dans ton dossier addons (logo du mod tjr en logo Steam) ?
Normalement si tu as bien suivi cette procédure, il n'y a aucun problème, tu les retrouveras, le jeu une fois lancé, dans l'onglet "add-on" du menu principal
PS : Il arrive que des mods ne s'installe pas quand tu les double clics, ainsi que ceux que le jeu de reconnait pas (en gros tu les vois pas une fois le jeu lancer dans l'onglet.
Mais c'est relativement rare.