Salutations à tous !

Voici une traduction d’un tutoriel afin de retrouver le visage de votre Shepard dans Mass Effect 3.
Je vous rappelle que j’explique ici comment retrouver le visage de votre personnage de Mass Effect 2 (importé de Mass Effect 1) dans le 3. Cette méthode fonctionne pour Xbox 360 et fonctionne aussi sur PC (normalement, pas testé mais normalement oui).

Si vous avez débuté la saga Mass Effect par Mass Effect 2, je ne pense pas que cette méthode marchera pour récupérer le visage de votre Shepard. Navré.

Il vous faut quelques éléments pour mener à bien la reconstruction de votre personnage :

- Le jeu Mass Effect 2
- Le jeu Mass Effect 3 (logique)
- Une clé USB de plus de 1 Go formatée en FAT32
- Un PC
- De la patience

1. La première chose à faire est de vous assurer d’avior une clé USB qui vous permettra de faire un transfert de données entre votre Xbox 360 et votre PC. Insérez une clé USB en façade de votre Xbox. Assurez vous de ne rien avoir important dessus car tout sera effacé. A l’écran d’accueil de votre Xbox, rendez vous dans la partie « Paramètres » et puis « Système ». Sélectionnez « Stockage » et ensuite votre clé USB. Choisissez que vous voulez la configurer maintenant. Attention, tout le contenu de votre clé USB sera effacé à partir de ce moment là. Une fois cette opération terminée, rendez-vous à l’étape 2.

Note : Si votre clé USB ne peut pas être configurée pour votre Xbox, rendez vous sur cette page pour plus d’informations : http://support.xbox.com/fr-FR/xbox-360/accessories/usb-flash-drive

2. Lancez le jeu Mass Effect 2 sur votre Xbox.Créer une nouvelle partie en choisissant votre personnage de Mass Effect 1. Après vous être retapé toutes les cinématiques, sauvegarder au moment où Shepard se réveille dans le vaisseau Cerberus qui est attaqué. Si vous avez choisi comme périphérique de stockage votre clé USB, votre partie sera déjà stockée dessus. Si non (comme moi), sauvegarder votre partie et quitter le jeu. A l’écran d’accueil Xbox, rendez-vous dans « Paramètres », « Système », « Stockage » et puis « Disque Dur ». Dans « Jeux et applications », sélectionnez Mass Effect 2. Vous devriez voir là la partie que vous venez de créé (reconnaissable à la date qui est la date de création de votre personnage). Sélectionnez le fichier de sauvegarde et choisissez « Copier » ou « Déplacer ». Perso, je n’ai pas pu le copier, ça foirait. Déplacer le fichier n’est pas gênant car cette sauvegarde ne sert en fait à rien. Assurez vous d’avoir bien branché votre clé USB pour mettre le fichier de sauvegarde dessus.

3.Sur votre PC, téléchargez Modio 3, http://www.game-tuts.com/community/modio.php (qui est gratuit ne vous inquiétez pas). Une fois dézippé, lancez Modio. N’oubliez pas non plus de brancher votre clé USB qui contient votre sauvegarde.

a) Assurez vous que Modio ait bien repéré votre clé USB (en bas sur l’illustration) et sélectionnez « Open from a device)
http://img197.imageshack.us/img197/608/modio1.png

b) Double cliquez sur le nom qui apparaît comme l’indique l’illustration ci-dessous.
http://img571.imageshack.us/img571/9066/modio2.png

c) Vous arrivez ensuite sur cette fenêtre, cliquez sur « File content »
http://img841.imageshack.us/img841/8894/modio3.png

d) Un clique droit sur votre sauvegarde sûrement nommée « Save_0001.xbsav » et choisissez « Extract File »

4. Une fois le fichier bien extrait, allez sur http://legion.cal24.pl/me2/ et créé vous un compte. Ca prend que 10 secondes. N’oubliez pas de vous logger après avoir créé un compte. Sur ce site, allez dans l’onglet « My Saves » et uploader le fichier extrait à partir de Modio.
Maintenant, dans l’onglet « My Saves » il y a une nouvelle ligne contenant votre perso. Cliquez sur « Morph head » et ensuite « Export YAML ». Enregisitrez ce nouveau fichier sur votre PC.

5. On y est presque courage ! Une fois le fichier YAML sur votre pc, allez sur http://masseffecttools.99k.org/v2/index.php. Cliquez sur l’onglet « female upload » si votre personnage est une femme ou sur « male upload » si c’est un homme. Tout en bas de la page, choisissez le fichier YAML à uploader. Donnez un nom à votre personnage pour le retrouver. Une fois le fichier YAML uploadé, vous obtenez un nom de fichier (proche de celui que vous avez donné à votre personnage), mémorisez le ou cliquez sur le bouton juste en dessous reprennant le nom de fichier. Restez bien sur cette page et rdv étape 6.

6. Lancez Mass Effect 3. Choisissez votre personnage à importer et tapez vous l’habituel message d’erreur concernant votre visage. Choisissez de personnaliser votre personnage. Avec la liste générée à l’étape 5, vous allez pouvoir reconstituer les traits de votre Shepard. Les valeurs correspondent à la position du curseur. Par exemple dans l’onglet « Tête » (HEAD sur la liste) vous avez « Largeur du cou » (Neck Thickness) avec comme valeur 5. Ca veut dire que votre curseur doit être à la cinquième position. Tout a gauche c’est 1. Un coup de stick/flèche à droite, vous avez 2, encore un, 3, etc.

Certaines valeurs ont comme chiffre « 1**** », ce qui veut dire que la valeur n’a pas été retrouvée. A vous de choisir le trait de visage le plus ressemblant. Je vous conseille de refaire votre personnage détail par détail avec toute la liste (y’en a pour 5 bonnes minutes) plutôt que d’utiliser le code visage généré tout en bas (qui est pas vraiment juste).

Une fois toute les infos rentrées dans le jeu, vous devriez reconnaître la tête de votre Shepard ! De mon côté ça a très bien marché (j’avoue que j’ai perdu un temps fou à faire ça, mais avec ce tuto ça devrait bien se passer pour vous !). J’ai commencé le jeu avec mon personnage reconstitué, tant pis pour le patch, je suis assez content du résultat comme ça.

Pour toute question supplémentaire, n’hésitez surtout pas !

Source pour la traduction : http://social.bioware.com/forums/forum/1/topic/323/index/9247811/3#9249327

Je te remercie donc une troisième fois ! ^^

C'est vraiment très bien détaillé. C'est très sympa d'avoir pris le temps de traduire/rédiger, détailler toute cette méthode. Je teste cela demain, quand je pourrai prendre mon jeu à l'accueil de chez moi. Si j'ai un problème je demanderai, mais je pense que tout devrait bien se passer avec ça (j'en profiterai pour te remercier une quatrième fois ! ) =)

Je comprends la frustration qu'ont tous les joueurs ne pouvant pas retrouver le visage de leur Shepard. Cette méthode est vraiment géniale, je n'en suis pas l'auteur je le rappelle, je n'ai que traduit.

J'espère que ça aidera tous ceux qui ont été dans mon cas

Merci, mais pour ceux qui sont sur PC, on peut pas copier/collé le "code" de création de perso ?

LUV Bah c'est ce que j'ai fait sur PC mais le visage obtenu ne correspond pas du tout à l'original, il vaut mieux réajuster point par point.

Et puis les données perdues symbolisées par **** sont quand même handicapantes

Vivement un patch de BW

Bonjour !

Ce tuto est il également fonctionnel sur mac ?

En tout cas, merci pour l'astuce !

Merci beaucoup pour la traduction de ce tuto, je vais enfin pouvoir commencer ME3!! :D

Merci .

cest pas croyable comment yen a qui bug, moi jai pas eux de probleme avec mes sheppard, leur face est nikel et meme que les cicatrice on disparu!

Merci, mon perso est identique!! je viens de bouclé la 4ème heure de jeu!! Je vais me coucher!! Il est super mieux que le 1 et le 2 pour l'instant!!

Je suis sur PC et comme la plupart, mon perso que j'ai depuis ME1 n'a pas retrouvé son visage.

Du coup, j'ai relancé ma partie sur ME2 pour copier le code que l'on retrouve en haut à gauche quand on va voir son perso dans "Commando". Je l'ai retapé dans le 3 mais même si quelques traits me semblent corrects (les lèvres par ex), j'ai vraiment l'impression de ne pas avoir récupéré ma Shepard.
J'ai bien vu que le nez, et la couleur des sourcils (pour mon cas), étaient différents. Ça se changent facilement. Mais j'ai comme une impression que la forme des yeux aussi, et le reste du visage... Autant la coupe de cheveux, la couleur des yeux,etc, ça se retrouve facilement, autant toutes les formes du visages, de la forme de la mâchoire, des joues, etc, ça me parait bien compliqué.

D'où ma question, est ce que le code du 2 passe à peu près dans le 3 ou pas du tout? Dois-je faire comme les joueurs sur Xbox avec la méthode décrite tout en haut ou dois-je me faire à l'idée qu'ils ont de toute façon changé les formes et que je ne retrouverai jamais la même expression de visage?

Jolie trad mais la méthode est bidon (ça marche pas du tout, mais le traducteur est persuadé du contraire , à croire qu'il n'a même pas essayé lui-même°. J'ai suivi à la lettre la traduction, et voici la PREUVE de l'inutilité de cette méthode:

(hi fi) http://img600.imageshack.us/img600/949/20120308180513.jpg
(hi-fi) http://img546.imageshack.us/img546/4236/20120312183352.jpg
(lo-fi) http://desmond.imageshack.us/Himg600/scaled.php?server=600&filename=20120308180513.jpg&res=medium
(lo-fi) http://desmond.imageshack.us/Himg546/scaled.php?server=546&filename=20120312183352.jpg&res=medium

Sur les 2 images on voit bien que le shepard est le même, mais les 2 codes n'ont rien à voir.
Mieux encore, essayez de rentrer ces codes pour créer un perso, vous allez bien rire, les visages n'auront rien à voir.

1er code:
(hi-fi) http://img600.imageshack.us/img600/9357/20120312191601.jpg
(lo-fi) http://desmond.imageshack.us/Himg600/scaled.php?server=600&filename=20120312191601.jpg&res=medium
2e code:
(hi-fi) http://img839.imageshack.us/img839/6870/20120312185838.jpg
(lo-fi) http://desmond.imageshack.us/Himg839/scaled.php?server=839&filename=20120312185838.jpg&res=medium

Vous trouvez que ça ressemble à mon premier shepard?! Pas du tout, par contre c'est la copie conforme du perso bidon créer sans être enregistré avant de lancer la nouvelle partie avec MON shepard.
Note: J'ai mis HIFI pour ceux qui veulent vérifier, au cas où ça m'amuse de truquer l'image, (pffff...) et LOFI pour les petites...
connexions.

Le code que vous avez est celui du personnage bidon que vous n'enregistrez pas avant de lancer l'intro.
Méthode en carton, j’arrête pas de le dire à l'auteur mais il persiste mordicus, il est persuadé de la fiabilité de sa méthode.

la seule façon de régler le bug c'est comme ça:
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-20237-165325-1-0-1-0-tuto-pour-importer-votre-visage-de-me2.htm
cette méthode est celle qui vous donner les résultats qu'aurait du donner le jeu si il n'y avait pas eu le bug, testé et approuvé.

@Sapeyor : Non le code généré dans ME2 ne convient pas du tout dans ME3. Tu vas être obligé de reprendre une personnage de ME1 déjà importé dans ME2 pour que ça marche (méthode décrite dans le premier post du thread).
Le code visage généré par ME2 est bidon (voir bidesque) et ne fonctionne pas du tout. Même le code donné par la méthode que j'ai traduit n'est pas 100% exacte, je conseille vraiment de refaire tous les traits de votre perso avec la liste générée par les outils décrit dans la méthode du thread.

@lechucky : j'ai eu peur, j'ai cru que tu parlais de moi en disant que la méthode était bidon et qu'elle ne marchait pas...

Pour les joueurs PC, il faut utilisé le fichier de sauvegarde de votre jeu à aller chercher dans le dossier où il enregistré et le foutre dans Modio puis suivre les étapes (je présume que c'est comme ça, je n'ai jamais essayé la méthode sur PC vu que je joue sur Xbox).

Je suis sur PC et j'essaye d'ouvrir avec Modio, je fais "open a save" en sélectionnant la sauvegarde de ME2 mais il me fait "Modio could not open that file, Invalide Package"...
Bioware est vraiment casse-couilles, ils auraient pu s'apercevoir du problème avant

Il n 'y a qu'un seul moyen de réussir a reparer la merde de Bioware, vous prenez votre apres midi, ou vous faites ca en plusieurs fois, vous prenez quelques screen/photo de l'ecran de votre Shepard sous ME2, et vous le reproduisez a l'identique, ca risque de vous prendre 3-4 heures comme un con.. mais vous aurez le gout amer qu'impose ces cons de BiowEAre

Rejouissez vous, la cinematique d'intro de mass effect debute apres la creation du personnage, dans le 2, c'est 25 minutes de dialogues inzappable qui vous attend

J'ai crée ma Shepard, c'était il y a plus de 4ans, en 2008, j'ai bien peur que je ne saurais la reproduire, même avec beaucoup de temps. La mémoire des visages c'est pas ce qui me caractérise on va dire.
Et puis après je vais avoir l'impression que c'est pas la même, je sais que ça peut paraître ridicule mais je préférerais que ce soit elle dans les détails près...
Ils auraient pu garder le même éditeur de visage que dans le 1, ça aurait évité tout ce bordel u_U
Non franchement, c'est vraiment un manque de professionnalisme de la part de Bioware, ils auraient pu se pencher sur ce problème avant.
D'autant que, je pense, ils se sont très bien rendus compte de ce bug d'importation des visages dans une période antérieur à la sortie du jeu, ils se sont sûrement dis "oh mais c'est pas grave, ça ne baissera pas nos vente, on aura le temps de s'en préoccuper après la sortie du jeu !"
Et marrant, j'ai l'impression que la sortie du patch, on peut l'attendre encore longtemps...

l’éditeur faciale de ME 3 est bizarre.

On ne peut pas refaire a l'exact son personnage.

Ils ont changé la forme des yeux puis le faciès en général.

Les coupes de cheveux aussi. Je suis un peu déçu par ça même si le jeu est génial

Même avec cette technique notre shepard ne ressemblera jamais à notre perso du 2.

J'espère qu'on aura pas à attendre 50 ans non plus pour leur patch ... même si je sens déjà l'arnaque venir : soit on aura un "désolé refaites un perso on est trop nuls" soit il sortira dans 50 ans tellement ils sont occupés à dire : PUTAIN LE JEU CE VEND BIEN !

@ dabreaf911 c'est surtout car CETTE technique est un fake.