Sujet : Traduction bizarre
saudius
Bonsoir, j'ai un petit soucis de textes en FR
En effet j'ai un mélange entre anglais et francais completement bizarre.
Genre je parle a un pnj et quand je dois choisir quoi lui dire, une phrase et en francais l'autre en anglais.
J'ai installer qq mods mais aucun en rapport avec la langue (SkyUI, Skrim HD, etc)
J'ai essayer d'installer des patch FR sans succès.
Une idée?
Merci d'avance
Saudius
uftar
Si ton mod est d'origine anglaise, tu peux te brosser pour l'avoir en francais.
Rare son les mods traduit en francais.
Eux le font: http://www.confrerie-des-traducteurs.fr/skyrim/
peut être ton mods y est il
saudius
Les mods traduise pas les quetes normalement??
Les mods que j'ai ne touche pas a la langue des quetes donc il ne devrait pas y avoir de soucis de se coté la. Je me trompe?
DeadPool_Hap
T'as installé les unofficial patch ?
Si oui ça vient de là il faut donc installer ma version française du wiwiland le PNOS.
saudius
oui je l'ai installé.
Si ca vient de la, parfait je vais le modifié ;)