Salut tout le monde !
Voila un gros projet sur le quel je boss depuis 2 mois: Kingdom hearts 2 final mix en français
http://www.youtube.com/watch?v=ceh0h2eOD1s
Tu compte faire un let s play ?
Tu vas également aussi traduire les scènes suplémentaire?
Je veux pas non plus péter l'ambiance mais Nomura a l'intention de réediter les Final Mix en Fr pour les joueurs européens. ;)
Un let s play je ne pense pas
Traduire les scènes supplémentaire n'est pas possible car elle ne sont pas dans la VF
Et pour la réédition de KH2FM Par Nomura je ne pense pas, déjà que dans 1.5 Chain of Memories sera en US
Et au pire si il le fait on l'aura quand ? En 2017 ? Avec KH3 qui dois arrivé ect.. Puis tu l'auras sur Ps3 > Donc pas aussi en HD que sur un bon émulateur.
Moi je te soutiens à fond !
Si je comprends bien, pour le moment tu as seulement remplacé la bande-son pour obtenir les voix françaises.
J'ai la version patchée US de KH2 FM, si tu as l'intention de traduire aussi les textes en français, je serais ravi de te venir en aide !
Recontacte moi par mp si ça te branche
Si KH 2.5 HD Remix il y a(et c'est à 99% sûr), KHII sera en full FR tout comme la version KHI de 1.5 HD Remix étant donné que les doublages français existaient déjà dans les versions originales sur PS2. Re:Com est différent vu qu'il n'est jamais sorti chez nous.
Et 2.5 HD Remix sortira bien avant KHIII, sûrement courant 2014 voire 2015 vu que Nomura souhaite sortir au moins un KH par an.
Sinon, pour parler du projet en lui même, c'est vraiment une idée sympa, surtout pour ceux qui déteste la VA(comme moi ) ou tout simplement qui ont apprécié la VF.
Je te soutiens également, c'est vraiment super ce que tu fais !
Bravo.
Whaou, bravo gars, c'est super ce que tu fais !
Je veux pas casser l'ambiance mais d'aprés Square Enix France, il n'y aura pas de Full FR dans 1.5 HD Remix pour KH1
J'ai toujours apprécié la VF des KH et je trouve que ton travaille est super Ça me donnera une raison de refaire FM+ (je ne l'ai fait qu'une fois, justement à cause de la VA )
Comment ça se fait que sora a une couronne sur sa tête ?.
C'est un ajout de cette version. Tu as trois quêtes inédites dans le jeu : Les 13 Data de l'Organisation XIII( version plus puissantes de chaque membre), les XIII Bolets (sans cœur représentant chacun un numéro de l'Organisation XIII) et enfin Lingering Sentiment alias Terra. Lorsque tu as réussi:
-1/3 de ces quêtes, Sora porte une couronne de bronze.
-2/3 quêtes, Sora porte une couronne en argent.
-toutes les quêtes, Sora porte une couronne dorée.
Si vous avez des question n'hésiter pas, je pense refaire une vidéo qui répondra au question et qui permettrait de montré plus de choses.
C'est juste énorme, bravo pour avoir réussis ça !
Je te soutiens à 100 %
les compétences sont en anglais ou francais????
Est-ce que ce serai possible que tu fasses doubleé le combat contre Terra?
Petit pour d'autres question peux-être ?
Personne ?
Possible de traduire le jeu en français ? ^^
Car je pense que dans le patch anglais , doit y avoir un fichier avec tout les textes traduits , qu'il faudrait mettre en français .
-------------------------------------------
Morsay et Cortex te surveillent
-------------------------------------------