J'ai eu le même problème que toi, alors j'ai lancer dans le dossier "bin" le logiciel "FC3Updater.exe." Puisque je désespérer, ensuite après les mises à jour j'ai lancer le jeux et par miracle j'ai TOUT en Fr, le menu, etc ... etc ... Si ça ne marche pas avec toi, bah la j'y peut rien =(