moi ça marche après une soirée d'énervement donc pour ceux qui ont steam un petit récapitulatif...
allé d'abord dans le panneau de configuration windows ( xp dans mon cas) ---> allé dans options des dossiers ---> puis affichage ---> et là coché la casse " afficher les fichiers et dossiers cachés".
ensuite Allez ici :
C:\Documents and Settings\VOTRE NOM\Application Data\Ubisoft\Anno1404\Config
Ouvrez le fichier :
Engine.ini
Cherche la ligne :
<LanguageTAG>eng</LanguageTAG>
Changer la par :
<LanguageTAG>fra</LanguageTAG>
enregistré et lancez anno 1404 en français ^^
merci pour l'aide des autres...
un peu de concentration pour ceux qui n'ont pas encore réussit la manipulation ...
gg