Sujet : Traduction voila ne marche pas :(
![[malabar913]](https://image.jeuxvideo.com/avatar-sm/default.jpg){kind=avatar}
[malabar913]
Vous pouvez m'aider ?
Coussin 
?
Montre ?
Echarpe ?
En anglais.
A l'inverse 
Prennant
[Sasha_grey]
C'est pas le seul traducteur 
BrakoStringer_B
montre: Bretling 
Aiecapike
Et y que voila traduction peut être ? Mauvais écoute en cours.
Evy
Google traduction go
Big_Daddy_Kane
Drôle 
Montre Wristwatch
Echarpe Scarf
J'ai oublié coussin
KristenBell
Google translate, Reverso, t'as le choix...
[malabar913]
Çà remarche
FedereRoger
Coussin Pillow
Montre Watch
Echarpe Scarf
je_suis_phoenix
Coussin cushion
Montre ? watch
Echarpe ? scarf
FedereRoger
Ah OK devancé par Tanner, sauf pour le coussin
je_suis_phoenix
- FedereRoger Voir le profil de FedereRoger
- Posté le 04 juin 2009 à 20:05:51 Avertir un modérateur
- Coussin Pillow
Montre Watch
Echarpe Scarf
non non , pillow c est oreiller
Big_Daddy_Kane
Pillow 
Cushion 
Pillow c'est vraiment oreiller
Pillow talk 
Pillow fight
[Sasha_grey]
Coussin = Cushion ou pillow
Montre = Watch
Echarpe = Scarf ou arm - sling
Dixit mon dico d'anglais
De rien
FedereRoger
Allez vous faire f.utre 
je_suis_phoenix
- [Sasha_grey] Voir le profil de [Sasha_grey]
- Posté le 04 juin 2009 à 20:08:09 Avertir un modérateur
- Coussin = Cushion ou pillow
Montre = Watch
Echarpe = Scarf ou arm - sling
Dixit mon dico d'anglais
De rien
écharpe = scarf selon mon expérience de personne bilingue et de ma copine irlandaise