C'est la map qui a été directement pompée de ce site :
http://shrines.rpgclassics.com/nes/ff3/maps/overworld1.shtml
Il se trouve que c'est le site sur lequel j'ai mes habitudes, donc je l'ai reconnue au premier coup d'oeil.
Et évidemment, pas la moindre mention de l'auteur originel de la part du posteur de la map sur GFAQS (random totalement inconnu de la scène FFIII avec un total magnifique de 1 contribution).
Autant aller sur le site en question, d'autant plus que comme l'a dit JD, les cartes NES se suffisent à elles-mêmes en ce qui concerne les 3 Overworld.