c'est le monde ou "vit giratina", je n'en dirais pas plus pour de pas devoiler l"intrigue du jeu".
au moment ou tu as croisé beladonis , c'etait a coté du panneau en bois , donc logiquement tu rentres ,alors tu continue et la tu devrais etre a l'exterieur, ensuite tu continues ton chemin jusqu'a etre dans la salle ou tu a vu le point d'eau avec la cascade.
a ce point tu prend la sortie qui se trouve tout a droite de la salle et tu te retouve dehors.
descend les marches va tout au nord et utilises escalade sur la paroi de gauche ensuite le chemin est direct(sbire defi et le monde distorsion )
j'espere ne pas me planter quelques part.
voila , a toi de jouer