Pour ceux qui, comme moi, on acheté le jeu sur steam et ont été désagréablement surpris de voir que le jeu était en 800x600 qui plus est en anglais, voici la solution: http://www.simounet.net/parametrer-la-resolution-daffichage-et-la-langue-de-world-of-goo-sur-steam/comment-page-1/#comment-1959
En espérant en avoir aidé certains!