Euh... j'ai vu une phrase comme ça sur un mur sur facebook et je me demande si c'est Francais
L'absence de ta présence me manke..Jee T'aiimee ♥
en tout cas c'est bizare
Ben c'est bizarre mais c'est français je pense.
C'est Français .
C'est toi qui n'est pas Français
Yes it's French !
La phrase est mal construite, "l'absence de ta présence me manque" signifie qu'il/elle préférait quand elle/il n'était pas là.
C'est français mais c'est laid.
C'est ambigu quand même, elle aurait plutôt du dire "L'absence de ta présence me fait souffrir" ou "Ta présence me manque".
+1
Là ça fait style quand ta présence était absente, c'était mieux