RE.
Bon c'est bon, j'ai trouvé!
En fait, pour choisir une quête secondaire différente il suffit seulement de mettre en surbrillance une quête dans le choix des quêtes et hop! le drapeau rouge change de place!
Pas besoin de choisir "Suivre" qui de toute façon ne fonctionne pas...
Pour le tracé de l’itinéraire il faut le choisir soit-même il me semble!
Et sinon, lorsque l'on active une nouvelle quête dans le jeu effectivement le drapeau rouge change de place automatiquement.