c'est effectivement une des phases du jeux assez hazardeuse pour moi :
j'utilisais la lance ou la massue, j'étais directement à coté des têtes de serpents sous les voûtes, et je les battais en attendant que Pan puisse créer un chant magique qui bloque la tête de serpent de revenir. et ainsi de suite sur l'ensemble des têtes.
Il faut aussi esquiver BEAUCOUP lorsqu'on s'est pris des coups critiques de la part des autres têtes à cotés. Les lancés de lances ne font pas grands choses ni les attaques rapides de l'épée ( enfin... faut dire que je suis spécialisé sur la massue et non pas l'épée ).
bref :
deux mots d'ordre : attaquer les têtes unes après unes, et esquiver.
Après il faut briser à la massue la statuts.... cela se répète 3 à 4 fois pour ma part.