J'avais le même problème que toi, et c'était du au dernier patch des sims 3, le 1.67.
J'ai du tout désinstaller, réinstaller, j'ai téléchargé le patch 1.63 sur un autre site et je l'ai installé à la place du dernier. Maintenant mon jeu marche très bien.